La pratique des langues au quotidien.

.

www.animationlangues.be
http://www.animationlangues.be

Ressources multilingues disponibles en communauté française et sur le web

la vie quotidienne offre de multiples occasions de mettre ses acquis en pratique, il suffit d’oser se lancer :

Vous entendez quelqu’un parler la langue que vous apprenez ? Adressez la parole à cette perspnne dans sa langue. Elle en sera flattée…

Vous êtes un fan de sport ? pourquoi ne pas suivre les exploits de vos équipes favorites sur les chaînes de télévision étrangères ?

Repérez la fréquence des radios  francophnes  ou autres et écoutez les émissions qui collent à vos passions.

Louez des DVD. Regardez votre film préféré en version originale. Sélectionnez si possible la même langue en sous-titres. Votre oreille s’haibuera vite au charme des sonorité étrangères.

Vous lisez ? Achetez des romans dans la langue que vous apprenez.

Vous aimez la musique ? Essayez de comprendre les textes deschansons en langue étrangère.

Participez activiement à l’apprendtissage en langues de vos enfants : aidez-les à faire leurs devoirs, achetez ou louez des jeux de société et des dessins animés en V.O. Exercez-vous en famille !

Explooitez les nouvelles technologies ! â l’heure de la télévision numérique et des programmes à la demande, pourquoi se priver d’écouter et de réécouter les informations en plusieurs langues !

Trouvez-vous des correspondants à l’étranger.

Mettez vos vacances à profit pour vous immerger dans la langue et la culture du pays que vous visitez !

Découvrez quelques pistes d’exploitation du monde en V.O. !

Le site portail de l’Union européenne : www.europa.eu (regroupe des liens vers toutes les instances, tous les programmes, dans toutes les langues)

Un portail d’information sur les programmes d’éducationn et les opportunités d’études en Europe : http://ec.europa.eu/ploteus/

Le portail web du cinéma européen : www.cineuropa.org

Ecouter la radio, regarder la télévision, lire des journaux ou des magazines en ligne, tous les moyens sont bons pour mieux connaître d’autres langues et d’autres cultures :

www.euronews.net  est un site d’actualité européenne disponible en 7 langues

pour trouver un média, consultez les répertoires mondiaux de la presse en ligne : www.newslink.org

www.tv5.org propose des découvertes multiculturelles et des programmes spécifiques pour apprendre ou pour enseigner la langue française.

www.arte.tv : la chaîne de télévision européenne franco-allemande, propose des bulletins d’information et de nombreux films en V.O. sous-titrés.

www.curiosphere.tv : est un site de vidéos en streaming pour les enseignants. On y trouve des dossiers d’actualité et des supports pédagogiques diffusés en V.O.

Publicités

Publié par

ieslaordenbilingue

Departamento de FLE

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s